Inteckning      01/04/2022

Skriv ner titlarna på de verk av astrid lindgren som du har läst. Astrid Lindgrens verk för barn: en lista, en kort beskrivning. Carlson, som bor på taket, spelar spratt igen

"Nutidens Andersen", "en trollkvinna från Sverige" - så kallas författaren Astrid Lindgren i sitt hemland och utomlands. Liksom författaren från Danmark ligger Lindgrens sagoböcker nära folklore, i dem kan man känna fantasins sanna koppling till livets verklighet. Och det fiktiva, magin föds i Lindgrens berättelser från spelet, ur barnets huvud. När allt kommer omkring, barn som leker, uppfinner alltid magiska berättelser, föreställer sig att de är riktiga hjältar i de roligaste äventyren.

Och skapade av barn, deras drömmar lever alltid i sagor. Lindgren ägnade nästan alla sina sagor åt barn i olika åldrar. På vår sida kan du läsa Astrid Lindgrens sagor och berättelser utan begränsningar på nätet, enkelt gå igenom listan över hennes böcker. Astrid Lindgren har skapat många andra verk för barn, och varit författare till flera program på tv i Sverige, skrivit manus för bio och teater.

Mitt ben gör ont. Hon har haft ont i ett år. Och i exakt ett år har jag legat i sängen. Det är nog därför min mamma är så ledsen. Naturligtvis är allt på grund av mitt ben. En gång hörde jag till och med min mamma säga till min pappa: – Du vet, enligt min åsikt kommer Yoran aldrig att kunna gå igen. Uppenbarligen trodde hon inte att jag skulle höra dessa ord. Och så ligger jag i sängen hela dagen och läser, ritar eller bygger något med...

Karlson, som bor på taket I Stockholms stad, på den vanligaste gatan, i det vanligaste huset bor den vanligaste svenska familjen vid namn Svanteson. Den här familjen består av den vanligaste pappan, den vanligaste mamman och tre vanligaste killar - Boss, Bethan and the Kid. "Jag är inte alls ett vanligt barn", säger barnet. Men detta är naturligtvis inte sant. Det finns trots allt så många pojkar i världen som...

Alla har rätt att vara en Carlson. En sömnig morgon hörde ungen upphetsade röster komma från köket. Pappa och mamma var uppenbart upprörda över något. - Jamen vänta! - sa pappa. – Se bara vad som står i tidningen. På, läs det själv. - Fruktansvärd! utbrast mamma. – Bara någon form av skräck! Ungen hoppade upp ur sängen på ett ögonblick. Han var ivrig att ta reda på exakt vad som var hemskt. Och han fick reda på det. Tidningens förstasida är enorm...

Något extraordinärt hände nyligen på Gustav Vasa folkskola i Stockholm. Det var måndag och de läste i en av nybörjarklasserna. Sedan knackade någon på dörren, knackade mycket svagt och kort. - Kom in! - sa Freken. Men ingen kom in. Men det knackade på igen. - Gå och se vem det är, -...

Astrid Lindgrens böcker är så förtjusta i rysktalande läsare inte bara på grund av författarens litterära talang, utan också tack vare de utmärkta översättningarna av Lilia Lungina. Naturligtvis översatte många översättare Lindgrens böcker till ryska, men alla publikationer accepterades inte av våra läsare. Den här recensionen presenterar 10 av Astrid Lindgrens kända hjältar i de bästa (enligt läsarna) översättningar.

"Lille Nils Carlson" översättning av L. Braude, E. Soloviev(5-7 år)

Det är tråkigt om du inte har vare sig en syster eller en bror och du är ensam hemma hela dagen, när du inte har någon att prata med, än mindre leka. Det är då de mest ovanliga vännerna dyker upp i ditt liv: en liten brownie som inte är större än ett finger, en liten tomte från en äppelträdgård, en trägök från en väggklocka, kapabel att sjunga och ha roligt, och till och med en talande docka som växte uppe i en trädgård av ett frö ...

"Emil från Lenneberg" Översatt av L. Lungina(5-10 år)

Den roliga historien om Emil från Lönneberg, som skrevs av den underbara svenska författaren Astrid Lindgren, och briljant återberättad till ryska av Lilianna Lungina, blev kär i både vuxna och barn på hela planeten. Den här virvlande lilla pojken är en fruktansvärd busig person, han kommer inte att leva en dag utan att vara busig. Tja, vem skulle kunna tänka sig att jaga en katt för att kolla om den hoppar bra?! Eller sätta på en terrin? Eller sätta eld på fjädern på pastorns hatt? Eller att fånga sin egen pappa i en råttfälla och mata grisen med berusade körsbär?
Rekommenderas för alla barn från 5 år för att utveckla ett bra sinne för humor!

"Kid and Carlson" Översatt av L. LUNGINA!(6-12 år)

Vem är den charmigaste, vackraste, mest intelligenta och måttligt välmatade mannen i sina bästa år? Naturligtvis, Carlson, en fyllig rolig man med en motor på ryggen!
Barn i hela världen känner och älskar honom. För en rastlös läggning, obotlig fantasi och en lust att göra spratt. Men mest av allt kanske Barnet älskar Carlson, för tillsammans har de aldrig tråkigt, eftersom huvudsaken för Carlson är: "Det ska vara roligt och roligt, annars spelar jag inte." Den berömda trilogin inkluderar romanerna: "The Kid and Carlson, who lives on the roof", "Carlson, who lives on the roof, has flugit again", "Carlson, who lives on the roof, has play spranks again"

"Pippi Långstrump" Översatt av L. Lungina(6-12 år)

Lindgren skrev 3 berättelser om Pippi: "Pippi bosätter sig i" Kyckling-"villan", Pippi ska åka "," Pippi i nöjeslandet "(de måste läsas i den ordningen) Och även korta sagor:" Pippi Långstrump i parken, där -växande-hop "och" Robbing the Christmas Tree, or Grab What You Want from Pippi Långstrump. " uppmärksamma den busiga rödhåriga tjejen framförd av N. Bugoslavskaya N. eller L. Tokmakov

"Rony är dotter till en rövare" Översatt av L. LUNGINA(6-12 år)

Astrid Lindgrens saga om flickan Roni, dotter till den mäktigaste rövarhövdingen av alla skogar och berg, och om en okänd värld där allt är ovanligt, mystiskt och konstigt. Det handlar också om äventyr, vänskap och kärlek. Den modiga lilla Roni och hennes vän Birk satte stopp för den urgamla fejden mellan de två rånarklanerna, dessutom kommer de inte att bli rånare alls.

"Barn från Bullerby" övers. L.GORLINA(6-12 år)

Boken som Astrid Lindgren ansåg som sin huvudbok. Det här är faktiskt en bok om hennes barndom. Bullerby är den bästa platsen på jorden, enligt barnen som bor där, och Astrid Lindgren själv, vars barndom tillbringades i samma lilla by i södra Sverige.
Och även om det bara finns sex barn i Bullerby har de aldrig tråkigt, precis som den store författaren inte var uttråkad, för det var där som hennes världsbild formades. Med sin vanliga briljans och humor beskriver hon deras sorglösa barndom, där det finns en plats för underbara familjesemester, upptåg och glädjeämnen och flyktiga sorger.

"Madiken" Per. I. STREBLOVA(6-10 år)

Labyrint (klicka på bilden!)

MIN BUTIK
OZON

Madiken bor i ett stort rött hus nära floden. Det finns ingen bättre plats i hela världen än så här, anser hon. Där bor också mamma och pappa, assistenten Alva och bebisen Pims, som överallt följer sin storasyster. Där en är, finns en annan. De har alltid kul tillsammans. Hur kunde det vara annorlunda! Det finns trots allt så många intressanta saker här: du kan simma, gunga på en gunga, spela krocket, vattna trädgården och ge mjölk till en igelkott!

"Mio, min Mio!" Översatt av I. Tokmakova eller L. Braude(7-10 år)

En gång i tiden bodde i Stockholm en nioårig föräldralös pojke Boo Wilhelm Ulsson (eller helt enkelt Bosse). Hans adoptivföräldrar hade inte så mycket roligt med honom, eftersom de hatade pojkar. Om bara Boss hade en sådan pappa som sin vän Benki! Men en dag faller ett gyllene äpple i pojkens händer, och hans liv förändras, som genom ett trollslag. Det visar sig att Boss inte alls är Boss, utan Prins Mio! Och hans riktiga hem är inte i Stockholm, utan i det underbara fjärran landet som styrs av hans fader-kung. Mio verkar befinna sig i en saga, där hans trogna vän Yum-Yum, den snövita hästen Miramis, en magisk brunn och hans fars trädgård full av rosor väntar på honom. Bara denna saga är ibland sorglig, och ibland fruktansvärd - den grymme riddaren Kato, som bor bakom Djupa skogen, tillfogade det avlägsna landet för mycket sorg. Och den unge prinsen Mio är avsedd att slåss med honom ...

"Kalle Blumkvist" övers. N. Gorodinskaya-Wallenius.(8-13 år)

Deckartrilogin om den unge deckaren Kalle innehåller romanerna: "Den kände deckaren Kalle Blumkvist spelar", "Den kände deckaren Kalle Blumkvist tar risker" "Kalle Blumkvist och Rasmus". Utgiven endast i översättning av N. Gorodinskaya-Wallenius.

Astrid Lindgrens verk är kända för varje läsare i vårt land sedan barnsben. Först och främst - en bok om "Little Boy and Carlson". Förutom berättelsen, översatt till ryska av L. Lungina, har den svenska författaren skapat ett antal underbara barnverk.

Astrid Lindgren: En kort biografi

Författaren föddes 1907. Hennes föräldrar hade inget med konst eller litteratur att göra. De var bönder. Den framtida författaren blev det andra barnet i familjen. Senare kallade hon sin barndom lycklig. Författaren hävdade att det var de första åren, tillbringade i en atmosfär av kärlek och förståelse, som fungerade som en källa till litterär kreativitet. Astrid Lindgrens verk är genomsyrade av vänlighet och visdom.

Kreativt sätt

Vilka verk skrev Astrid Lindgren? Till denna fråga i vårt land kommer varje läsare att nämna ovan nämnda bok om ungen och Carlsons äventyr eller "Pippi Långstrump". De flesta är inte så kända utanför sitt hemland. Få människor i Ryssland vet också hur många verk Astrid Lindgren skrev.

Pippi Långstrump skapades 1945. För övrigt skrev Lindgren under krigsåren flera snälla och lärorika sagor. Och 1945 erbjöds författaren tjänsten som redaktör på ett barnförlag. Här arbetade hon fram till början av sjuttiotalet. Samtidigt kombinerade hon sitt arbete med litterär kreativitet. Den charmiga karaktären som älskar sylt mest skapades av författaren 1955. Två år senare översattes Astrid Lindgrens verk till ryska.

Teaterföreställningar och filmatiseringar

Astrid Anna Emilia Lindgrens verk (så här låter författarens fullständiga namn) har inspirerat regissörer många gånger, och inte bara i Sverige. 1969 var premiären av pjäsen "Carlson" på Stockholms teater. Sedan dess har föreställningar baserade på verk av Astrid Lindgren, vars lista presenteras nedan, satts upp i städer i Europa och USA. I Sverige är författaren främst känd för filmer och tv-serier baserade på hennes böcker.

Lista över verk för barn

Astrid Lindgren skrev böcker, vars titlar, översatta till ryska, låter som följer:

  • « Peppy sätter sig på Kycklingvillan.
  • "Den kände kriminalpolisen Kalle Blumkvist".
  • "Vi är alla från Bullerby."
  • "Bröder Lejonhjärta".
  • "Katy i Amerika".
  • "Mirabel".
  • "Om Lotta från Gorlastaya Street".

Detta är inte en komplett lista. Totalt har den svenska författaren skapat mer än trettio verk för unga läsare. Låt oss prata om några av dem.

Boken "Bröder Lejonhjärta"

Boken handlar om två modiga bröder, med vilka det hände så mycket ovanliga saker som man varken kan berätta i en saga eller beskriva med en penna. Yunathan och Karl, tretton och nio år gamla, är vanliga pojkar, inte annorlunda än sina jämnåriga. Men ändå finns det något unikt i dem, som i alla Lindgrens karaktärer.

Lille Karl är allvarligt sjuk, alla runt omkring är säkra på att fröken Leyon snart kommer att förlora sin son. Hon förlorade. Bara inte Karl, utan en frisk, snäll, älskad Yunathan, som gav så mycket hopp. Karl dog också kort därefter. Hur är det för en fattig mamma att förlora båda sönerna?

I livet skulle detta vara slutet på historien. Men i sagan av Astrid Lindgren är allt inte så enkelt. Läsaren fortsätter att titta på Yunathan och Karl. Var? I Nangiyal. Få har hört talas om detta land. Däremot vet små svenska barn allt om det, och är inte alls rädda för att ta sig dit. I Nangiyala börjar bröder ett nytt liv fullt av nöje och glädje. Men ondskan sover inte ens i ett sagoland. Dystra händelser avbryter den fredliga tillvaron för alla invånare i Nangiyala.

"Super Snooper Kalle Blomkvist"

Astrid Lindgren berättar i den här boken hur en liten pojke vid namn Kalle Blomkvist från en föga känd svensk stad drömmer om att bli en känd detektiv. Som till exempel Sherlock Holmes eller Hercule Poirot. Tillsammans med sina vänner hamnar han ständigt i olika problem. Små detektiver lyckas lösa alla svåra frågor. Kalle kan trots allt alla spionknep, och hans lojala och hängivna vänner är alltid med honom.

"Madiken"

Det här är ett verk av Astrid Lindgren om en stygg tjej som är omöjlig att inte älska. Boken består av två delar:

  1. "Madiken".
  2. "Madiken och Pims från Junibakken".

Varje del innehåller nio till tio berättelser. Från berättelsen lär sig läsaren inte bara om flickan själv och hennes familj, utan också kasta sig in i atmosfären i den svenska provinsen, bekanta sig med traditionerna och sederna i detta land.

"Katy i Paris"

Boken är avsedd för barn i mellan- och gymnasieåldern. Trots det faktum att i den sista delen av trilogin om Katya gifter sig huvudpersonen och får ett barn, läser flickor berättelsen med nöje tolv trettonår. Alla händelser beskrivs av författaren med barnslig spontanitet och inte på något sätt en mogen blick på vad som händer.

Det finns mycket informativt material i detta arbete av Astrid Lindgren. Unga läsare kommer att lära sig om Paris sevärdheter, om historien om denna stad. Tillsammans med hjältarna åker de med bil från Sverige genom Danmark och Tyskland till Frankrike.

"Lille Nils Carlson"

Namnet på denna hjälte väcker associationer till namnet på en välkänd karaktär. Nils Carlson bor dock inte på taket, utan i källaren. Författaren berättade i den här boken en berättelse om en liten pojke Bertila, vars föräldrar arbetar för hårt. Han ser dem bara på morgonen och kvällen.

En dag såg ett barn under sin säng en liten man som bodde i ett råtthål. Det här var Nils Carlson. Han vet hur man pratar, och han kan också göra Bertil lika liten som han själv, och sedan göra honom tillbaka till en vanlig pojke. Och det är här fantastiska äventyr börjar.

Bertil går ner till råtthålet för att hälsa på sin nya vän. De har roligt hela dagarna, städar huset och gör andra nyttiga saker. Även att äta mat har blivit ett roligt spel. Nu är pojken Bertil inte alls uttråkad, precis som Ungen efter att ha träffat Carlson.

"Mirabel"

Astrid Lindgren skrev inte bara verk av stora former. Det finns också små sagor i hennes verk. "Mirabelle" syftar på dessa. Detta stycke är en snäll, söt saga för flickor. Enligt läsarna är det här en otroligt lärorik och snäll bok.

Historien berättas i första person - från personen till en tjej som har en ovanlig docka som heter Mirabelle. Det här är en dynamisk berättelse om vänskapen mellan ett barn och en docka, om hur de hade roligt.

"Vi är alla från Bullerby"

Detta verk kallas den snällaste boken av Astrid Lindgren. Bullerby är en liten svensk by. Här finns bara tre hus. Det var i en så liten bosättning som den berömda författaren växte upp, skaparen av en av de mest populära karaktärerna i Sovjetunionen. Hennes tidiga minnen låg till grund för denna bok. Historien berättas ur perspektivet av en flicka som har två bröder. Hennes kamrater bor i ett annat hus. Ulle, en liten invånare i det tredje huset, enda barnet i familjen. Han har ingen bror eller syster. Lyckligtvis finns det riktiga vänner.

"Madiken"

I den här boken berättar Astrid Lindgren om Madiken, en ung invånare i en liten by. Händelser äger rum i början av förra seklet. Hon bor med sina föräldrar, systern Lizabeth, en tjänare och en hund som heter Sassi. Prototyperna på några av karaktärerna från A. Lindgrens berättelser är hämtade från livet. En del av denna bok självbiografisk.

Madiken är vän med grannpojken Abbe, som redan är femton år gammal, och drömmer om att gifta sig med honom. Abbes familj är mycket fattig, han behöver arbeta och har inte tid att underhålla lilla Madiken. Huvudpersonen är bara åtta. Författaren uppmärksammar läsarna på Madikens förhållande till människor som lever under fattigdomsgränsen. En åttaårig flicka ställer frågan: "Är fattigdom hjälplös?" ...

"Pippi Långstrump"

Hjältinnan i detta verk är välkänd för läsarna tack vare den sovjetiska filmatiseringen. Peppy är världens lyckligaste barn. Hon har en egen levande häst och en riktig apa. Flickan går inte i skolan, det finns inga förbud i hennes värld. Peppy är väldigt rik - hon har en hel resväska med pengar. Hon är också väldigt generös - hon ger ständigt presenter till alla. Barn är avundsjuka på Peppys liv. Och vuxna förstår hur djupt olyckligt barnet är, som så tidigt i det här livet lämnades helt ensamt, utan pappa och mamma.

Astrid Lindgren var medlem i det socialdemokratiska partiet hela sitt liv. Hon präglades av en önskan om jämlikhet, en omtänksam inställning till andra. Under många år var hon engagerad i sociala aktiviteter. I sina tal förespråkade Lindgren pacifistiskövertygelser, mer än en gång motsatte sig våldsamma metoder för att uppfostra barn. Författaren gick bort 2002.

Astrid Lindgren föddes den 14 november 1907 i södra Sverige, i den lilla staden Vimmerby i Kalmar län, i en bondfamilj. Hennes föräldrar - pappa Samuel August Ericsson och mamma Hannah Jonsson - träffades på marknaden när han var 17 och hon 14 år. 1905, när Hannah var 18 år, gifte de sig. Astrid blev deras andra barn. Hon hade en äldre bror Gunnar (27 juli 1906 - 27 maj 1974) och två yngre systrar - Hannah Ingrid Stina (1 mars 1911 - 27 december 2002) och Ingegerd (1916-1997).

Astrid Ericsson, 1923

Som Lindgren själv påpekade i sin självbiografiska samling Mina fiktioner (Mina påhitt, 1971) växte hon upp i "häst och cabriolets tid". Det huvudsakliga transportmedlet för familjen var en häst och vagn, livets tempo var långsammare, underhållningen var enklare och förhållandet till den omgivande naturen var mycket närmare än idag. Denna miljö bidrog till utvecklingen av en kärlek till naturen hos författaren.

Författaren själv kallade alltid hennes barndom lycklig (det fanns många lekar och äventyr i den, varvat med arbete på gården och i dess omgivningar) och påpekade att det var denna som fungerade som inspirationskälla för hennes arbete. Astrids föräldrar kände inte bara djup tillgivenhet för varandra och för sina barn, utan tvekade inte heller att visa det, vilket var en sällsynthet på den tiden. Skribenten talade om det speciella förhållandet i familjen med stor sympati och ömhet i sin enda bok som inte riktar sig till barn - Samuel August från Sevedstorp och Hannah från Hult (1973).

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

Det är bra om man har både pappa och mamma. Och om du är helt ensam? Om du är ensam, hur outhärdlig är den ensamma nioårige Busse från Astrid Lindgrens saga? Då kan din fantasi ta dig till Fjärranlandet, där kungen är din far, och du själv är den vackra prinsen Mio. Och även om du är i fara och måste bekämpa den fruktansvärda och lömska riddaren Kato, kan du övervinna all rädsla, för i det magiska landet kommer allt du drömmer om definitivt att gå i uppfyllelse.

Genre: psy_theraphy
Av Astrid Lindgren

I utkanten av en svensk liten stad finns en eftersatt trädgård, och i den ligger ett fallfärdigt hus, nedsvärtat då och då. Pippi Långstrump bosatte sig i det här huset. Hon ska bo där med sin häst och en liten apa som heter Mister Nilsson. Pippi är en fantastisk drömmare, för hon har aldrig tråkigt, precis som du inte kommer att bli uttråkad av att läsa den här roliga boken.

Genre: bildkonst
Av Astrid Lindgren

Det är bra om man har både pappa och mamma. Och om du är helt ensam? Om du är ensam, hur outhärdlig är den ensamma nioårige Busse från Astrid Lindgrens saga? Då kan fantasin ta dig till Fjärranlandet, där kungen är din far, och du själv är den vackra prinsen Mio. Och även om du är i fara och måste bekämpa den fruktansvärda och lömska riddaren Kato, kan du övervinna all rädsla, för i det magiska landet kommer definitivt allt du drömmer om att gå i uppfyllelse. För mellanstadieåldern.

Genre: dramaturgi
Av Astrid Lindgren

Genre: vetenskapsfilosofi
Av Astrid Lindgren

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

Bullerby är den bästa platsen på jorden, enligt barnen som bor där, och Astrid Lindgren själv, vars barndom tillbringades i samma lilla by i södra Sverige. Och även om det bara finns sex barn i Bullerby har de aldrig tråkigt, precis som den store författaren inte var uttråkad, för det var där som hennes världsbild formades. Med sin vanliga briljans och humor beskriver hon deras sorglösa barndom, där det finns en plats för underbara familjesemester, upptåg och glädjeämnen och flyktiga sorger.

Genre: datorer
Av Astrid Lindgren

Äntligen sommarlov! En frisk bris har redan blåst segeln på hopparen, och snart, mycket snart, kommer Pippi Långstrump att se Veselias land, där hennes far är en mäktig kung. Ja, och alla lojala undersåtar är ivriga att träffa prinsessan Peppilotta-Victualina-Rolgardina, som de har hört mycket om. Den sista boken i Astrid Lindgrens trilogi om en tjej med röda flätor. Boken innehåller en inledande artikel om författarens arbete.

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

Madiken bor i ett stort rött hus nära floden. Det finns ingen bättre plats i hela världen än så här, anser hon. Där bor också mamma och pappa, assistenten Alva och bebisen Pims, som överallt följer sin storasyster. Där en är, finns en annan. De har alltid kul tillsammans. Hur kunde det vara annorlunda! Det finns trots allt så många intressanta saker här: du kan simma, gunga på en gunga, spela krocket, vattna trädgården och ge mjölk till en igelkott!

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

Vuxna blir ofta förvånade: varför gillar barn Carlson så mycket? Otäck, nyckfull, ouppfostrad, alltid krävande god mat ... Den här serien kan fortsätta i all oändlighet. Kanske för att han varje ögonblick är redo att göra spratt, och inte alltid oskyldig? Är det dåliga inflytandet från gatan (i det här fallet taket) alltid attraktivt för hushållsbarn? Det verkar som att så inte alls är fallet. När allt kommer omkring är Carlson for the Kid inte en inbiten översittare och hejarklack i riskfyllda lekar, utan snarare ett ensamt barn som behöver tillgivenhet, delaktighet och familjevärme. Ungen, trots sin ringa ålder, känner det väldigt bra. Han förbarmar sig över Carlson och förlåter honom mycket. Denna fantastiska bok lär barnet att älska och tolerera dem som är svåra att älska.

Genre: vetenskap
Av Astrid Lindgren

Bröderna Lejonhjärta är en saga av Astrid Lindgren, där vi får veta var sagorna kommer ifrån, var mirakel lever, vad verklig längtan är och vad Nangiyala är för ett land. Väl i detta land blir människor vackrare, deras önskningar går i uppfyllelse. Men som sagan Bröderna Lejonhjärtat visar räcker inte detta för att alltid vara glad ... Boken innehåller två berättelser: "Mio, min Mio"! och bröderna Lejonhjärta.

Genre: vetenskap
Av Astrid Lindgren

Bröderna Lejonhjärta är en saga av Astrid Lindgren, där vi får veta var sagorna kommer ifrån, var mirakel lever, vad verklig längtan är och vad Nangiyala är för ett land. Väl i detta land blir människor vackrare, deras önskningar går i uppfyllelse. Men som sagan Bröderna Lejonhjärta visar, räcker inte detta för att alltid vara lycklig ...

Genre: sf_horror
Av Astrid Lindgren

En juldag hände något otroligt i en liten, väldigt liten stad. Till dörrarna till det lilla, mycket lilla stadshuset spikade någon en enorm, enorm affisch som bjöd in alla barn till högtiden "Grab what you want!" Som du säkert redan gissat passade en busig tjej vid namn Pippi Långstrump honom. Alla stadens barn brände av otålighet, när kvällen kom att gå till Villa med upp och ner. Och tro mig, det här var det mest fantastiska träd de någonsin har besökt.

Genre: sf_horror
Av Astrid Lindgren

Pippi gör sig redo att åka, men hon måste äntligen se landet Veselia, där hennes far, kapten Ephroim Långstrump, är en mäktig kung. Nu blir hon säkert en negerprinsessa. Vilket liv! Vilken glans! Föreställ dig hur Peppillotte dansar när lägereldens eld står under trummornas strid, när hennes ringar dånar i öronen och i näsan!.. Varje morgon kommer hon att smeta in ansiktet på Waks så att det blir lika svart och skinande som alla svarta byggnader. Om du vill veta om svart matchar hennes röda hår, gå med henne. Och glöm inte: det hoppande skeppet går omedelbart!

Genre: sf_horror
Av Astrid Lindgren

När en pojke från en respektabel svensk familj möter en ohälsosam man med en propeller på ryggen kan inget gott förväntas av denna bekantskap. Faktum är att antalet trasiga möbler, uppätna burkar med sylt och all sorts skam i pojkens lägenhet har ökat dramatiskt. Men uppmärksammar sann vänskap sådana bagateller? Det är en fråga om vardagen!

Genre: sf_horror
Av Astrid Lindgren

Boken innehåller följande verk av den kända svenska författaren Astrid Lindgren: "Pippi Långstrump", "Katy i Amerika", "Katy i Italien", "Katy i Paris", "Britt Marie utgjuter sin själ", "Cherstin och jag". ". Boken är avsedd för ett brett spektrum av läsare.

Genre: sf_horror
Av Astrid Lindgren

Tvillingsystrarna Barbara och Cherstin är trötta på tråkiga lektioner, från en dammig stad och lämnar tillsammans med sina föräldrar för att bo i sin fars familjegods. Det finns så mycket nytt och intressant! Och viktigast av allt, de unga männen Eric och Björn dyker upp i Cherstins och Barbaras liv.

Genre: sf_horror
Av Astrid Lindgren

Genre: religion_esoterik
Av Astrid Lindgren

Genre: sf_humor
Av Astrid Lindgren

I Stockholms stad bor två vänner Katya och Eva i en liten mysig lägenhet. En gång, efter att ha gjort en satsning på olika fotbollslag, vinner tjejerna tre tusen svenska kronor. Hur kan jag spendera dessa vinster? Katya, som redan har besökt Amerika, drömmer om Italien. Och sanningen är, vad kan vara bättre än ett fantastiskt, gudomligt, sött Italien! Det spelar ingen roll att du inte kan italienska. Det viktigaste är att lära sig de mest nödvändiga fraserna, som: "Vilken eldig look du har, sir!", Eller något sånt ...

Genre: humor_fantasy
Av Astrid Lindgren

Den roliga historien om Emil från Lenneberg, som skrevs av den underbara svenska författaren Astrid Lindgren, och briljant återberättad till ryska av Lilianna Lungina, blev kär i både vuxna och barn på hela planeten. Den här virvlande lilla pojken är en fruktansvärd busig person, han kommer inte att leva en dag utan att vara busig. Tja, vem skulle kunna tänka sig att jaga en katt för att kolla om den hoppar bra?! Eller sätta på en terrin? Eller sätta eld på fjädern på pastorns hatt? Eller att fånga din egen pappa i en råttfälla och mata grisen med berusade körsbär? ..

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

Fortsättning på sagan om en fantastisk drömmare med röda flätor vid namn Pippi Långstrump, hon är inte bara världens bästa utan också den starkaste, roligaste, snällaste och snyggaste. Och dessutom - man blir aldrig uttråkad av henne! Boken innehåller en inledande artikel om Astrid Lindgrens verk.

Genre: thriller
Av Astrid Lindgren

Vuxna blir ofta förvånade: varför gillar barn Carlson så mycket? Otäck, nyckfull, ouppfostrad, alltid krävande god mat ... Den här serien kan fortsätta i all oändlighet. Kanske för att han varje ögonblick är redo att göra spratt, och inte alltid oskyldig? Är det dåliga inflytandet från gatan (i det här fallet taket) alltid attraktivt för hushållsbarn? Det verkar som att så inte alls är fallet. När allt kommer omkring är Carlson for the Kid inte en inbiten översittare och hejarklack i riskfyllda lekar, utan snarare ett ensamt barn som behöver tillgivenhet, delaktighet och familjevärme. Ungen, trots sin ringa ålder, känner det väldigt bra. Han förbarmar sig över Carlson och förlåter honom mycket. Denna fantastiska bok lär barnet att älska och tolerera dem som är svåra att älska.

Genre: hem_hälsa
Av Astrid Lindgren

Boken innehåller fyra berättelser: "Madiken", "Madiken och Pims från Junibakken", "Barn från Gorlastaya Street" och "Lotta från Gorlastaya Street". Berättelserna är fulla av humor och roliga äventyr. I dem, med sedvanlig briljans för författaren, beskrivs barns nöjen och spratt, flyktiga sorger och glädjeämnen, traditionella familjesemester och spännande fritid.

Genre: utländsk_desc
Av Astrid Lindgren

Den roliga historien om Emil från Lönneberg, som skrevs av den underbara svenska författaren Astrid Lindgren, och briljant återberättad till ryska av Lilianna Lungina, blev kär i både vuxna och barn på hela planeten. Den här virvlande lilla pojken är en fruktansvärd busig person, han kommer inte att leva en dag utan att vara busig. Tja, vem skulle kunna tänka sig att jaga en katt för att kolla om den hoppar bra?! Eller sätta på en terrin? Eller sätta eld på fjädern på pastorns hatt? Eller att fånga din egen pappa i en råttfälla och mata grisen med berusade körsbär? ..

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

"Det bodde i Stockholm en nioårig föräldralös pojke Boo Wilhelm Ohlsson (eller helt enkelt Boss). Han hade inte så roligt med sina adoptivföräldrar, för de hatade pojkar. ! Men en dag ramlar ett guldäpple ner i pojkens händer, och hans liv förändras, som genom ett trollslag. Det visar sig att Boss inte alls är Boss, utan Prins Mio! Och hans riktiga hem är inte i Stockholm, utan i det underbara fjärran landet som styrs av hans far- Kung Mio verkar att befinna sig i en saga, där hans trogna vän Yum-Yum, den snövita hästen Miramis, en magisk brunn och hans fars trädgård full av rosor väntar på honom. och den unge prinsen Mio är förutbestämd att slåss med honom ... För första gången på många år ges en av Astrid Lindgrens bästa böcker ut med extraordinära teckningar av bokgrafikens underbare mästare Nikolai Bryukhanov. illustrationer publicerade 1979 "Mio, min Mio!" blev favoritboken för en generation av läsare."

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

"Ingenstans är det så roligt som på vår gård", säger barnen från Bullerby, fastän de bara är sex stycken, den lilla Cherstin inte medräknat, som är för liten för att passera för ett helt barn. En dag bestämde sig barnen för att ordna en riktig semester för henne. Hur det kom ut får du lära dig genom att läsa den här boken med charmiga illustrationer av Ilon Wikland, Astrid Lindgrens favoritkonstnär.

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

En excentrisk författare och familjefar ger sig ut med sina barn till Saltkroka, en liten ö som går förlorad i Östersjön. Det är där, långt från stadens liv, som de kommer att tillbringa en oförglömlig sommar. Semestern lovar något extraordinärt. Varje dag är full av äventyr och är vävd av minnen, förnimmelser, dofter och smaker. De besöker ofrivilligt tankar om eviga mänskliga värden: vänskap, kärlek, familj.

Genre: rysk_samtida
Av Astrid Lindgren

Hur kan en liten flicka bära en häst i famnen?! Tänk vad det kan! Och den här tjejen heter Pippi Långstrump. Den uppfanns av den underbara svenska författaren Astrid Lindgren. Det finns ingen i världen starkare än Pippi, hon kan lägga på sina skulderblad även den mest kända starke mannen. Men Pippi är känd inte bara för detta. Hon är också den roligaste, mest oförutsägbara, den mest busiga och snällaste tjejen i världen, som du verkligen vill bli vän med!

Genre: sf_heroic
Av Astrid Lindgren

Roni, rånardottern är den senaste boken av Astrid Lindgren, en av världens mest kända och kanske Sveriges mest kända barnförfattare. Hon leder lätt och naturligt sin berättelse om fiendskapen hos två rövarklaner, som på ett skickligt sätt sammanflätar verkligheten med fantasins värld. Boken är täckt av sorg, men det är fullt berättigat när det kommer till det viktigaste i livet.

Genre: tidningar
Av Astrid Lindgren

"En kalv till jul" är en gripande berättelse om hur, även i de svåraste livssituationer, omständigheter ofta utvecklas på ett så fantastiskt sätt att det som händer tycks vara ett verkligt mirakel - som om högre krafter väver in vårt livs väv så som att skydda oss och balansera allt som händer i ondskans värld."How Adam Engelbrect Raged" är en berättelse om en enorm tjur vid namn Adam Engelbrect, som plötsligt blev arg och brast ut ur ladan och försökte stöta in horn i alla som kom i vägen för honom, om en liten pojke som tämjde denna tjur, och om att vänlighet är det viktigaste i alla affärer "Tomten" och "Tomten och räven" är rörande och poetiska sagor om Tomten, tomteskötaren av en skogsgård, en underbar lugnande läsning för ett barn på natten. Böckerna erkändes som 2016 års bästa barnböcker av Internettidningen "Papmambuk" i nomineringen "Den bästa bilderboken".

Genre: love_contemporary
Av Astrid Lindgren

Makhaon Publishing House presenterar en serie böcker av den kända författaren Astrid Lindgren. Hon har skapat en fantastisk, magisk värld av barndom och lycka som fascinerar vuxna och barn över hela världen. Den store svenska sagoberättarens verk har fått många prestigefyllda litterära utmärkelser. Hennes verk har översatts till 91 språk i världen och sålts i över 145 miljoner exemplar.

Genre: love_contemporary
Av Astrid Lindgren

Lilla Kaisa bor ensam med sin mormor. Mormor bryter benet en vecka innan jul. Vem ska nu till mässan för att sälja godis och förbereda huset för semestern? Och här börjar Kaisa... En samling berättelser av Astrid Lindgren om en mängd olika barn, glada och inte så. Men nästan alla är modiga, modiga, intelligenta, med glimten i ögonen. För grundskoleåldern.

Genre: barn_sf
Av Astrid Lindgren

Makhaon Publishing House släpper en ny serie böcker av Astrid Lindgren. Bokens text förblir klassisk – det är Lilianna Lunginas översättning, som gjorde Lindgrens berättelser kända och mycket populära i Ryssland. Barn kommer att älska de busiga och levande illustrationerna av den ukrainska konstnären Arsen Janikyan. "The Kid and Carlson Who Lives on the Roof", "The Town in a Snuff-Box", "The Golden Key, or The Adventures of Pinocchio", "The Adventures of Cipollino" har hittat nytt liv tack vare det kvicka och färgstarka illustrationer av Arsen Janikyan. Den här boken kommer att vara en underbar present till både barn och vuxna! De som redan känner till Peppys äventyr kommer att fängslas av nya glada illustrationer! Och den som först ger sig ut på en resa med en rastlös busig kvinna får dubbelt nöje av att läsa denna upplaga.

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Lotta från Gorlastaya Street kan göra nästan allt. Hon visslar till exempel jättebra. Och i allmänhet, när ingen ser henne, lyckas Lotte. Det är sant att det också finns misstag. Och hur kan man cykla på en gammal trehjuling, som rycker då och då, om man blev lovad en ny tvåhjulig på födelsedagen! Lotte är redan fem år gammal!

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Boken BABY NIELS CARLSON innehåller 9 underbara magiska och moraliserande berättelser av Astrid Lindgren. Katerina Mischuk skapade tack vare sina illustrationer en fantastisk och färgstark värld för Lindgrens älskade hjältar. Denna samling innehåller endast de bästa översättningarna: Lyudmila Braude, E. Solovieva, N. Belyakova. För barn i grundskoleåldern.

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Vad kan vara lugnare och tråkigare än livet i en liten svensk stad? Elvaåringarna Rasmus och Pontus missar inte något tillfälle att diversifiera det, vare sig det är en resa till mässan eller nattbortförandet av "Form av onödiga saker". De skulle inte ha något emot att resa runt i världen - åtminstone i en så mysig grön släpvagn, som den världsberömda svärdsslukaren Alfredo ... Men det visar sig att det inte är nödvändigt att lämna Westanwick för att möta riktiga äventyr!

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Tvillingsystrarna Barbara och Cherstin är trötta på tråkiga lektioner, från en dammig stad och lämnar tillsammans med sina föräldrar för att bo i sin fars familjegods. Det finns så mycket nytt och intressant! Och viktigast av allt, de unga männen Eric och Björn dyker upp i Cherstins och Barbaras liv.

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Tvillingsystrarna Barbara och Cherstin är trötta på tråkiga lektioner, från en dammig stad och lämnar tillsammans med sina föräldrar för att bo i sin fars familjegods. Det finns så mycket nytt och intressant! Och viktigast av allt, de unga männen Eric och Björn dyker upp i Cherstins och Barbaras liv.

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Tvillingsystrarna Barbara och Cherstin är trötta på tråkiga lektioner, från en dammig stad och lämnar tillsammans med sina föräldrar för att bo i sin fars familjegods. Det finns så mycket nytt och intressant! Och viktigast av allt, de unga männen Eric och Björn dyker upp i Cherstins och Barbaras liv.

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Vem är den charmigaste, vackraste, mest intelligenta och måttligt välmatade mannen i sina bästa år? Naturligtvis, Carlson, en fyllig rolig man med en motor på ryggen! Barn i hela världen känner och älskar honom. För en rastlös läggning, obotlig fantasi och en lust att göra spratt. Men mest av allt kanske Barnet älskar Carlson, för tillsammans har de aldrig tråkigt, eftersom huvudsaken för Carlson är: "Det ska vara roligt och roligt, annars spelar jag inte."

Genre: periodisk
Av Astrid Lindgren

Tjejer och killar! Har du inget att göra efter skolan? Uttråkad på semestern? Gå hellre en promenad och se dig försiktigt omkring, plötsligt bor det en glad och busig tjej i ditt område, som har besökt alla världens länder, kan många, många spel och är så stark att även en häst kan lyfta. Som till exempel Peppia Långstrump. Du kommer aldrig att bli uttråkad med henne!

Genre: Barns äventyr
Av Astrid Lindgren

Madiken bor i ett stort rött hus nära floden. Det finns ingen bättre plats i hela världen än så här, anser hon. Där bor också mamma och pappa, assistenten Alva och bebisen Pims, som överallt följer sin storasyster. Där en är, finns en annan. De har alltid kul tillsammans. Hur kunde det vara annorlunda! Det finns trots allt så många intressanta saker här: du kan simma, gunga på en gunga, spela krocket, vattna trädgården och ge mjölk till en igelkott! [b] [i] Förlagets design behålls i pdf A4-format.

Genre: Berättelser
Av Astrid Lindgren

Vad kan vara lugnare och tråkigare än livet i en liten svensk stad? Elvaåringarna Rasmus och Pontus missar inte något tillfälle att diversifiera det, vare sig det är en resa till mässan eller nattbortförandet av "Form av onödiga saker". De skulle inte ha något emot att resa runt i världen - åtminstone i en så mysig grön släpvagn, som den världsberömda svärdsslukaren Alfredo ... Men det visar sig att det inte är nödvändigt att lämna Westanwick för att möta riktiga äventyr!

Genre: Barnprosa
Av Astrid Lindgren

Lilla Kaisa bor ensam med sin mormor. Mormor bryter benet en vecka innan jul. Vem ska nu till mässan för att sälja godis och förbereda huset för semestern? Och här börjar Kaisa... En samling berättelser av Astrid Lindgren om en mängd olika barn, glada och inte så. Men nästan alla är modiga, modiga, intelligenta, med glimten i ögonen. [b] [i] Boken publicerades också under titeln "Livliga Kaisa och andra barn." [i] Förlagets design sparad i pdf A4-format.

Genre: Berättelser
Av Astrid Lindgren

Britt Marie häller ut sin själ är den första boken av Astrid Lindgren, för vilken den då ännu inte kända författaren, men själva seden som hemmafru, vann pris i barnförlagstävlingen som författare till bästa flickbok. Den här boken handlar om kärlek till ditt hem och familj, om ansvarskänsla och meningen med tillvaron, om kärlekens problem och förmågan att kommunicera med det motsatta könet, med ett ord, om dem som kommer in i livet.

Genre: Barnprosa
Av Astrid Lindgren

Berättelsen "Rasmus luffaren" berättar om de ödesdigra händelserna i livet för en nioårig pojke, en föräldralös. När det blir helt outhärdligt i skyddsrummet springer han vart hans ögon än tittar. Under sina irrfärder möter Rasmus luffaren Oscar. Farliga äventyr väntar på dem, som lyckligtvis kommer att sluta bra. [b] [i] Förlagets design behålls i pdf A4-format.

Genre: Berättelser
Av Astrid Lindgren

Det är bra när att spåra banditer bara är ett roligt spel. Och tänk om en riktig brottsling dök upp i staden, förutom en kidnappare, en kidnappare? Det betyder att spelet är över, och den berömda detektiven Kalle Blumkvist behöver visa extraordinärt företagsamhet och uppfinningsrikedom för att besegra Evil.

Genre: Berättelser
Av Astrid Lindgren

Den här boken är en fortsättning på berättelsen om den berömde detektiven Kalle Blumkvists och hans vänners detektiväventyr. Det verkar som vad som kan hända i en lugn liten provinsstad, där varje invånare är i sikte. Plötsligt inträffar dock dramatiska händelser där. Mörda. Och barn råkar vara vittnen till det. En spännande handling utspelar sig. Vill du vara med och gå igenom svåra prövningar med bokens hjältar?

Genre: Berättelser
Av Astrid Lindgren

Vem av pojkarna drömde inte om att bli en känd detektiv i barndomen, som till exempel Sherlock Holmes eller Hercule Poirot? Kalle Blumkvist, hjälten i berättelsen av den svenska författaren Astrid Lindgren, undgick inte detta. I sin strävan att fånga en brottsling i en liten provinsstad attackerar han oväntat spåret av en riktig rånare. Kalle har sitt eget lag - Riddarna av den vita rosen, som är redo att när som helst komma till hans hjälp. Men någon gång börjar pojken förstå att ett spännande spel blir osäkert ...